Ãœbersetzungen in Spanisch --- Forum rund um Weihnachten (Weihnachtsgedichte, Geschenkideen, Bastelvorlagen, Weihnachtslieder, etc.)

Jeder Bookmark (Tweet us ;) ) unterstützt das Weihnachtsforum (um z.B. neue Weihnachtsfans in die Weihnachtscommunity bekommen):

Ihr alle könnt das Weihnachtsforum
auf drei Arten unterstützen:

(1)

online seit November 2004

(2)
Wer von Euch Lieben sowieso online Weihnachtsgeschenke bestellt, kann helfen ohne extra Geld auszugeben! Bitte hier klicken um zu erfahren wie, wir sind dankbar für jede Hilfe, danke!!!

(3)
allgemein Werbepartner beachten (was nicht heisst überall klicken - damit ist keinem geholfen - einfach nur evtl. die Werbeblindheit manchmal abstellen, danke!)

E-N-D-L-I-C-H D-A:

................ ..................

Weihnachten-Forum.de
Forum rund um Weihnachten (Weihnachtsgedichte, Geschenkideen, Bastelvorlagen, Weihnachtslieder, etc.)

FAQ

Suchen

Registrieren

Einloggen, um private Nachrichten zu lesen Login

Fakten über Weihnachten - schon gewusst?

In Italien ist die Krippe der Mittelpunkt vom Weihnachtsfest - "Schuld" ist ein Prediger namens "Franz von Assisi", der nach der Wiederkehr von einer Pilgerreise nach Jerusalem in den Stall von Christi Geburt begeistert von der Krippe berichtete und das Feuer der Leidenschaft in den Italienern entfachte. Für Kinder bedeuten italienische Weihnachten vor allem aber, daß es Geschenke erst am Dreikönigstag gibt, denn auch das Christkind bekam damals seine Geschenke erst an diesem Tag. Die Geschenke bringt in Italien nicht der Weihnachtsmann, sondern die gute Zauberin Befana - sie saust auf ihrem Besen durch den Schornstein und füllt die Schuhe. Die guten Kindern bekommen Weihnachtsgeschenke und die unfolgsamen nur Kohlestückchen... (wohl eher selten auch durchgesetzt - aber so "sollte" es eigentlich sein...)

Es sind nur noch Tage bis Heiligabend - dann ist Weihnachten!

Ãœbersetzungen in Spanisch

Weihnachten -> Wo feiert man Weihnachten am Besten?

Autor

Nachricht

Dina
fleissiger-Geschenk-Verpacker-Wichtel

Datum der Anmeldung: 28.11.2004
Beiträge: 25

Geschrieben am: 10.12.2005, 14:55 Titel: Ãœbersetzungen in Spanisch

Weil ich das Thema Spanien total mag (mein Spanisch ist aber extrem eingerostet), hier ein paar Begriffe rund um die Weihnachtszeit in Spanisch: Weihnachten - Navidad Frohe Weihnachten - Feliz Navidad FrÃ¶hliche Weihnachten - Felices Navidades Weihnachtsmann - PapÃ¡ Noel Heilige drei KÃ¶nige - Reyes Magos Geschenke - Regalos Weihnachtsgeschenk - Regalo de Navidad Weihnachtsbaum - Ãrbol de Navidad Engel - Ãngel Fest - fiesta Weihnachtsfest - Fiesta de Navidad Weihnachtsabend - Nochebuena Weihnachtsstern - Estrella de Navidad Weihnachtsmarkt - Mercado NavideÃ±o Weihnachtszeit - Tiempo de Navidad Weihnachtslied - CanciÃ³n NavideÃ±a -Wenn noch jemandem was einfÃ¤llt, wÃ¼rde mich freuen auch mal etwas mehr in Spanisch zu lesen

Nach oben

online seit November 2004

Anzeigen:

Jeder Bookmark (Tweet us ;) ) unterstützt das Weihnachtsforum (um z.B. neue Weihnachtsfans in die Weihnachtscommunity bekommen):

weihnachtliche Beiträge der letzten Zeit anzeigen:

	Weihnachten -> Wo feiert man Weihnachten am Besten?	Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von gesamt 1

Ideen für Weihnachtsgeschenke (zum direkten Bestellen als Unterstützung des Forums):

24 Geschichten bis Weihnachten	Cars (DVD)	WeiÃŸe Weihnachten (DVD)

Weihnachten Forum Zitat -

English XMas Board @ Christmas-Forum.com

Noch kein Weihnachtsgeschenk? Hier klicken für originelle Geschenkideen zu Weihnachten.

Weihnachten-Forum RDF / RSS / XML Weihnachten-Forum RDF / RSS / XML